Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Met welken Mijn hand vast blijven zal; ook zal hem Mijn arm versterken. |
| WLC | אֲשֶׁ֣ר יָ֭דִי תִּכֹּ֣ון עִמֹּ֑ו אַף־זְרֹועִ֥י תְאַמְּצֶֽנּוּ׃ |
| Trans. | ’ăšer yāḏî tikwōn ‘immwō ’af-zərwō‘î ṯə’amməṣennû: |
| AC | כב אשר ידי תכון עמו אף-זרועי תאמצנו |
| ASV | The enemy shall not exact from him, Nor the son of wickedness afflict him. |
| BE | The deceit of those who are against him will not overcome him; he will not be troubled by the sons of evil. |
| Darby | No enemy shall exact upon him, nor the son of wickedness afflict him; |
| ELB05 | Nicht soll ihn drängen der Feind, und der Sohn der Ungerechtigkeit ihn nicht bedrücken; |
| LSG | L'ennemi ne le surprendra pas, Et le méchant ne l'opprimera point; |
| Sch | (H89-23) Kein Feind soll ihn überlisten und kein Ruchloser ihn unterdrücken; |
| Web | The enemy shall not exact upon him; nor the son of wickedness afflict him. |
